由于您的IP地址向我们发送太多的查询请求，请输入以下验证码，以确保您的IP地址可以重新登入我们的网站:




 

▾
外部资源(未审查的)

The story revolves around the
[...] medical problems of which the main characters are Black Jack, in addition Kuroo he also called, is a brilliant doctor.
seekcartoon.com
故事围绕的医疗问题，其中的主角是黑杰克，他也呼吁在此外Kuroo的，是一个高明的医生。
zh-cn.seekcartoon.com
Size S, bracelet
[...] two-tone bezel set with 28 diamonds and brilliant offset by signature on the crown.
en.horloger-paris.com
大小S，手鐲雙音表圈鑲嵌28顆美鑽和燦爛的皇冠上的簽名抵消。
zh.horloger-paris.com
You have the
[...] possibility to create complex beam movements or brilliant color Fades (CMY fixtures) with just some clicks.
dmx512.ch
只需点击数次您就能创建复杂的光束运动和鲜艳的颜色渐变 （CMY 灯具）。
dmx512.ch
Since Mr Vincent CHENG wants a better connection and since I
[...] respect him as a brilliant and eccentric [...]
banker (Laughter), a man of undoubted talent
[...]
and a potential minister himself, I can support the proposal to have a monthly closed-door meeting between all of the Executive Council and all of the Legislative Council, no holds barred and no subsequent complaints or misunderstandings or misrepresentations or leaking, which is a natural phenomenon.
legco.gov.hk
由於鄭海泉議員希望兩局有更佳的聯繫，而我亦敬重他為㆒個 表現出色 ，但有點古怪的銀行家（眾笑）　―　他的才幹毋庸置疑，本身亦具有成為 [...]
部長的潛質　―　我會支持有關建議，即行政局及立法局所有議員每月㆒起舉行閉門 會議，在自然的情況㆘，大家暢所欲言，事後亦不會有投訴、誤解、歪曲事實或洩漏 消息的事情。
legco.gov.hk
There are five basic types of fluorochromes: small dyes (e.g. Fluoroscein isothiocyanate /FITC and Alexa dyes) protein dyes (PhycoerythrinAllophycocyaninGFP) Tandem dyes, where a protein dye collects laser light, transfers it to a small dye, and
[...]
the tandem emits at the wavelength of the smaller dye (e.g. APC-Cy7) quantum dots, and
[...] polymer dyes ( Brilliant Violet).
labome.com
有五种基本类型的荧光染料：小分子染料（如荧光异硫氰酸酯/
[...] FITC和Alexa染料），蛋白染料（藻红蛋白、别藻蓝蛋白、绿色荧光蛋白），串联染料，其中蛋白染料收 集荧光，将它传输至小分子染料，然后串联染料发出同小分子染料（如APC-Cy7）量子点和多聚 染 料( 亮紫)相同波长的光波。
labome.cn
From powders, pastes and dispersions all the way to press-ready printing inks, our products
[...] [...] are suitable for a broad range of uses in the most varied of markets: whether for creating brilliant effects in the graphics, coatings and plastics industries or intended for chemical reactions [...] [...]
such as those in the foam concrete and pyrotechnical industries (technical applications).
eckart.net
我们的产品既能为印刷行业、涂料行业和塑料行业带来闪亮的效果，又能利用自身的化学反应特性而用于如发泡混 凝土和烟花的技术性应用领域。
eckart.com.cn
For these reasons, not all cities enjoy the same conditions to produce the environments for
[...]
innovation to thrive; Lagos may be plagued
[...] with people with brilliant ideas, but the [...]
tools to achieve their goals are more restricted
[...]
than the ones found in London.
thisbigcity.net
如此看來，如此看來，並非所有城市皆具備創新 發展的 必要 條件，拉哥斯居民或許充滿絕佳構想，但要達成目標所需的工具卻比倫敦匱乏。
thisbigcity.net
In May of 2012, after 36 years in the hands of the same owner, a 12.04 ct. round brilliant Fancy Intense Pink VS2 sold for a stratospheric US$17.4 million at auction, after six minutes of frenzied bidding, to an anonymous telephone bidder.
ravenelart.com
在今年5月的拍賣會中，一顆12.04克拉的濃彩粉紅色VS2級明亮式圓鑽在6分鐘的瘋狂競價之後，以1 ,740萬美元的高價賣給某位匿名電話出價者，原持有者收藏這顆寶石的時間長達36年。
ravenelart.com
Bona Wood Floor & Furniture Varnish is formulated specifically for strength and ease of use for a brilliant and professional end-result.
bonaepi6-live.w...ngpropeople.com
博纳木地板及家具清漆的专门配方提供出色的耐用性和易用性，可呈 现 明亮 外观，凸显专业本色。
bonaepi6-live.w...ngpropeople.com
Coveted role in the internationally renowned
[...] Australian movie, My Brilliant Career, launched [...]
her onto the international stage.
studyinaustralia.gov.au
在國際知名澳洲電影《我的璀璨生涯 》 (My Brilliant Career) 一片中所擔任的要角， [...]
讓她登上國際的舞臺。
studyinaustralia.gov.au
In addition, the
[...] High Dynamic Range (HDR) technology with a high power LED reduces blurred images and produces brilliant and clear videos even when there is low light or strong and reflective lighting situations.
geniusnetusa.com
此外，本產品採用高動態範圍 （HDR）技術搭配高功率 LED，不但可減少模糊影像，且即使在低光源或強烈反光的環境下也可錄製明亮清晰的影片。
geniusnetusa.com
We are convinced that
[...] Afghanistan, with its brilliant historical and [...]
cultural heritage, will, and must, persevere in facing
[...]
its multiple current domestic and foreign challenges and transform itself into a prosperous, secure and democratic country in all respects.
daccess-ods.un.org
我们相信，拥有灿烂历史和文 化传统的阿富汗必将不屈不挠地面对目前的多重国 [...]
内外挑战，把本国转变为全面繁荣、安全和民主的国 家。
daccess-ods.un.org
From powders, pastes
[...] and dispersions all the way to press-ready printing inks, our products are suitable for a broad range of uses in the most varied of markets: whether for creating brilliant effects in the graphics, coatings and plastics industries or intended for chemical reactions such as those in the foam concrete and pyrotechnical industries (technical [...]
applications).
eckart.net
从粉状颜料、浆状颜料、颜料分散体到即可付印的印刷油墨，我们的产品都适合于各种纷繁的市场应用。我们的产 品既能为印刷行业、涂料行业和塑料行业带来闪亮的效果，又能利用自身的化学反应特性而用于如发泡混凝土和烟 花的技术性应用领域。
eckart.com.cn
In his "De Genesi ad litteram" he
[...]
has evolved a far more effective
[...] method, with his usual brilliant originality, and he shows [...]
that the objections brought against
[...]
the truth of the first chapters of the book invariably rest upon the baseless assumption that the objector has found the true meaning of the text.
mb-soft.com
在他的“德Genesi ad
[...] litteram，”他已经形成了以他惯有的灿烂创意更有效的方法 ， 并 表 明他 反对 反对这本书的第一章都休息truth自找的毫无根据的假设，即反对者发现文字的真正含义。
mb-soft.com
As another brilliant masterpiece from [...]
the MINI family, the first MINI Coupe came off the production line of the factory
[...]
in Oxford, England, in July last year.
vantageshanghai.com
作为MINI家族的另一大作，第一辆MINI Coupe去年7月在英国牛津工厂正式下线。
vantageshanghai.com
Brilliant Violet 421（TM） [...]
antibodies are fully compatible with currently used buffers and fixatives, and common cell staining
[...]
techniques, suitable for both surface and intracellular staining of antigens.
tipschina.gov.cn
亮紫色421（T M）抗体与目前使用的缓冲剂和定色剂及常用细胞染色技术完全兼容，同时适用于表面和细胞内抗原染色。
tipschina.gov.cn
After 21kms of one of the world's most challenging circuits, he professed that the
[...]
325 km/h Superleggera
[...] was "superb" and that he'd had a "brilliant experience driving an amazing car [...]
on an amazing track.
lamborghini.com
在通过 21
[...] 公里世界最具挑战性的赛道之一后，他评论道，时速达到 325 公里的 Superleggera “非常出色 ”，并称他“驾驶一部拥有 超 凡魅 力的 跑车在一条令人惊叹的赛道上完成了一次绝妙的驾驶体验。
lamborghini.com
I believe people with a brilliant mind will consider that this is not an illegitimate move that contravenes [...]
the spirit of this Council.
legco.gov.hk
我相信有 頭腦的人都會接受，這並非一個 不合法或不符合議會精神的行動。
legco.gov.hk
The "Step # 1" while
[...] diamond embroidery begins a waltz elegant and refined: a swirl of white pearl and pink highlights brilliant for the dial, surrounded by a bezel set rhodolite garnets rods.
en.horloger-paris.com
第1步”，而鑽石刺繡開始華爾茲的優雅和精緻的漩渦，周圍的白色珍珠和粉紅色的亮點輝煌的撥號表圈鑲 嵌 的紅 榴石石榴石棒。
zh.horloger-paris.com
In addition, “Mentes
[...] Brillantes” (brilliant minds) project [...]
competitions have been held as joint public/private initiatives
[...]
with support from the Special Commission on Disability, and the Mephibosheth Resource Centre was established to facilitate access to information technologies for persons with disabilities.
daccess-ods.un.org
特别应当提到“明智”系列项目的开 展，这些项 目凝聚了公共和私人部门的辛勤努力，由残疾事务特别委员会 [...]
推动开展，同样还成立了“Mefiboset”资源中心，以此帮助残疾人接触信息 技术。
daccess-ods.un.org
Mr. Wong is also a director of Trend Brilliant Limited, a wholly-owned subsiding of the Company incorporated in Hong Kong.
equitynet.com.hk
黃先生亦為Trend Brilliant Li mited之董事，該公司為本公司於香港註冊成立之全資附屬公司。
equitynet.com.hk
In 1991, a brilliant NIH scientist, Dr. Craig Venter proposed that instead of sequencing the entire human genome, only the genes that code for actual proteins should be sequenced which would be [...] [...]
much easier since genes make up only 2% of the DNA.
youlinmagazine.com
1991年，国家卫生研究所一位杰出的科学家克雷格.温特博士建议与其测序人体所有基因组，不如蛋白质合成 的基因会更容易，因为基因只占DNA的2%。
youlinmagazine.com
Our region has lost one of its young, brilliant minds, a member of the new generation of leaders charged with the responsibility to continue to build our Caribbean civilization as an integral [...] [...]
and equal part of the international community.
daccess-ods.un.org
我们区域失去了一位年轻而杰出的智者，他是肩 负继续建设我们加勒比文明，使之成为国际社会平等 一部分这一重任的新一代领导人中的一员。
daccess-ods.un.org
An Android smartphone with a fabulously responsive touch screen, the Desire packs in a huge choice of apps, brilliant web browsing, one of the biggest and best screens ever, a good camera, a music player and GPS too.
daniusoft.com
一个惊人的响应触摸屏的Andr​​oid智能手机，希望包的应 用 程序 在一个巨大的选择，出色的网页浏览，最大和最好的屏幕之一，一个好的相机，音乐播放器和GPS也。
daniusoft.com
A wine that is very brilliant (especially a [...]
white wine) is often relatively acidic, whereas a wine with a matt appearance
[...]
is apt to be at its peak and a wine that looks dull is probably past its peak.
filhot.net
如果光泽很亮（特别是 在白酒中）， 常意味着含有强烈的酸度，而光泽亮度弱，则表示 [...]
酒已达到了成熟，光泽暗淡则表示该酒正在走下坡 路。
filhot.net
When the international film jury at Envirofilm, Slovakia awarded FJORD for The Prize for the Best Camera Work in 2011 they said: "The jury was captivated by this poem made of pictures not only because of the brilliant camera work, but also because of its special ability to tell a story without words.
norway.cn
其中，2011年斯洛伐克环境影展的国际影片评委会在评定《峡湾》获得最佳拍摄奖时，这样评价道：“评委会 被这首由动人影像写就的诗歌深深地吸引了，不仅因为其令人赞叹的拍摄功力，更是因为这部纪录片不用文字就能 讲述一个完美故事的特殊才能”。
norway.org.cn
谢谢您的评论！
您对我们网站的改善很有帮助。